Si tiene inquietudes sobre la accesibilidad para personas con discapacidad, comuníquese con nosotros llamando al 1-800-633-5151 o escribiendo a accessibility@hmausa.com |  Los esfuerzos de accesibilidad de Hyundai se basan en los lineamientos WCAG 2.0 AA. Pasar al contenido principal
  1. MSRP/Precio: El MSRP incluye cargos de destino, impuestos, título, y cuotas de licencia. Los cargos de destino y los precios reales del concesionario pueden variar. Los vehículos mostrados podrían contar con equipamiento opcional con un costo adicional.
  2. Millas por galón: Estimados de la EPA para comparación únicamente. El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.
  3. Navegación: Nunca programe al manejar. Los mapas de GPS pudieran no ser detallados en todas las áreas ni reflejar las leyes actuales de la carretera. En las versiones en las que el sistema de navegación esté disponible pero no sea una característica estándar, se encuentra disponible como parte de un paquete de opciones específicas. No está disponible en todos los modelos. Consulte al concesionario para cuestiones de disponibilidad.
  4. Sistema de control de tracción (TCS): El Sistema de control de tracción está diseñado para mejorar los hábitos de manejo diligente y no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo.
  5. Control de estabilidad electrónico (ESC): El Control de estabilidad electrónico no puede controlar la estabilidad de su vehículo bajo todas las condiciones de manejo. El ESC no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo. Ningún sistema, sin importar que tan avanzado sea, puede superar a la física ni corregir un manejo deficiente. el conductor siempre es responsable de controlar el vehículo y debe tener precaución de evitar perder el control en todas las condiciones de manejo. La velocidad, las condiciones de la carretera, y el manejo del conductor afectan si el ESC puede ayudarle a prevenir la pérdida de control. Consulte el Manual del propietario para más detalles.
  6. Caballos de fuerza del Genesis sedán, Genesis Coupe: Caballos de fuerza estimados con combustible premium.
  7. Cable de iPod®: Cable de iPod® adquirido por separado.
  8. PZEV/ULEV: PZEV disponible en algunos estados. Los caballos de fuerza y torque de los modelos de PZEV y ULEV varían.
  9. Disponibilidad de opciones:Disponibles como parte de un paquete de opciones específico. Consulte con el concesionario respecto de la disponibilidad.
  10. Bolsas de aire: El Sistema de restricción complementario (Supplemental restraint system, SRS) está diseñado para operar con el sistema de cinturones de seguridad de tres puntos. El SRS se despliega en ciertas condiciones de impacto frontal y/o lateral donde es posible someterse a lesiones importantes. El SRS no es un sustituto de los cinturones de seguridad, los cuales debe usar en todo momento. Los niños menores de 13 años de edad deben estar sujetados de manera segura en el asiento posterior. NUNCA coloque un asiento infantil orientado hacia atrás en el asiento frontal de un vehículo que tenga bolsas de aire en el lado del pasajero.
  11. Pantalla de navegación, reproductor de DVD con pantalla LCD y lámparas de Descarga de alta intensidad (HID): La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio. El mercurio es tóxico y las leyes estatales regulan el desecho de artículos que contienen mercurio. No retire ni deseche estos componentes usted. Su concesionario Hyundai debe realizar el servicio, extracción o desecho de los componentes.
  12. Radio satelital SiriusXM y XM NavTraffic: No está disponible en todos los modelos. SiriusXM y NavTraffic requiere de una suscripción a SiriusXM, que se adquiere por separado, después de un periodo gratuito de introducción. Todas las cuotas y programación están sujetas a cambio. Los canales de tráfico y clima solo están disponibles en mercados selectos, y el servicio de SiriusXM está disponible únicamente en los 48 estados colindantes de Estados Unidos. Consulte a su concesionario para más detalles. el nombre XM es una marca registrada de SiriusXM Satellite Radio, Inc.
  13. Clasificación de pruebas de choques de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA): Las clasificaciones por estrellas son parte del Programa de evaluación de autos nuevos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) (www.safecar.gov ). Modelos probados con bolsas de aire estándar de impacto lateral.
  14. Premios IntelliChoice: La información IntelliChoice fue reunida en general por IntelliChoice y no específicamente para el cliente. IntelliChoice no ofrece ninguna garantía ni representación con respecto a la integridad, idoneidad, o precisión de la información de IntelliChoice que no sea la que se establece en el presente. IntelliChoice Inc., http://www.motortrend.com/intellichoice. .
  15. Disponibilidad de accesorios: Algunos accesorios no están disponibles en ciertos modelos.
  16. AMCI: Pruebas certificadas por AMCI.
  17. Neumáticos de compuestos para verano: Los neumáticos de compuestos para verano no están diseñados para usar en bajas temperaturas ni en superficies con nieve o hielo.
  18. Garantía: Consulte con el concesionario para conocer los detalles de la GARANTÍA LIMITADA.
  19. Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS): El sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS) no es un sustituto de mantenimiento adecuado. Consulte el Manual del propietario para más detalles. El neumático de refacción no cuenta con sensor de TPMS.
  20. Auto sub-compacto más confiable según J.D. Power (Accent): El Hyundai Accent recibió la menor cantidad de problemas por cada 100 autos entre vehículos compactos de múltiples actividades en el exclusivo Estudio de fiabilidad de vehículos del 2008 de J.D. Power y AsociadosSM. El estudio está basado en las respuestas de más de 52,000 propietarios originales de vehículos de modelos 2005, en el que se midieron más de 250 modelos. Los resultados exclusivos del estudio están basados en experiencias y percepciones de los propietarios encuestados de enero hasta abril 2008. Sus experiencias pudieran variar. Visite jdpower.com. .
  21. LATCH (Ganchos inferiores y anclajes para niños): Los sistemas de restricciones de seguridad para niños pueden variar. Siempre consulte las instrucciones provistas por el fabricante antes de su instalación.
  22. Carga: Los tamaños pueden variar.
  23. Remolque: Consulte la guía de remolque en el Manual del propietario para su uso adecuado.
  24. Garantía de por vida de la batería hibrida: La Garantía de reemplazo de baterías hibridas es vá lida para todos los Sonata Hibrids de modelos 2012 o 2013 de los EE. UU. La Garantía de por vida de reemplazo de baterías de Hyundai garantiza que si falla la batería de polímero de litio, Hyundai reemplazara la batería y cubrirá los costos de reciclaje de la antigua batería sin ningún cargo para el propietario original. La cobertura no es transferible y no se aplica a vehículos arrendados ni comerciales, ni a vehículos con servicio fuera de EE. UU.
  25. Blue Link®: Se requiere de un contrato de servicio de suscripción a Blue Link. Las características varían según el plan de suscripción. El servicio Blue Link funciona con redes de celular basadas en CDMA en los 50 estados de Estados Unidos. El servicio de Blue Link no está disponible donde no haya servicio cobertura celular, específicamente en áreas confinadas o remotas. La disponibilidad del servicio pudiera verse afectada por la intensidad de la señal, vegetación, clima, condiciones topográficas (montañas) y estructuras cercanas (edificios altos, túneles), y otros factores. Ciertas características de Blue Link requieren que se sincronice un teléfono compatible con Bluetooth® al vehículo y que se asigne como el número telefónico móvil principal del conductor en su cuenta. Se aplican las tarifas normales de mensajes de texto. Algunas características de Blue Link tienen disponibilidad tardía y pudieran no estar disponibles en todos los modelos. Algunas características requieren de botón de encendido y transmisión automática. Solo utilice Blue Link y los dispositivos correspondientes cuando sea seguro hacerlo. Para más detalles y limitaciones del sistema, visite HyundaiBlueLink.com.
  26. Estudio de calidad inicial 2014 de J.D. PowerSM: El Hyundai Accent, Hyundai Elantra y Hyundai Genesis recibieron la menor cantidad de problemas por cada 100 vehículos entre los autos pequeños, autos compactos y autos medianos premium, respectivamente, en el Estudio patentado de calidad inicial del 2014 de J.D. PowerSM. El estudio está basado en respuestas de 86,118 propietarios de vehículos nuevos, midiendo 239 modelos y opiniones de mediciones después de 90 días de la compra. Los resultados exclusivos del estudio están basados en experiencias y percepciones de los propietarios encuestados en febrero-mayo 2014. Sus experiencias pudieran variar. Visite jdpower.com. .
  • iPod®: iPod es una marca comercial registrada de Apple Inc.
  • Bluetooth®: La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y se utilizan bajo licencia.
  • HomeLink®: HomeLink es una marca registrada de Johnson Controls, Inc.
  • Lexicon®: Lexicon es una marca comercial registrada de Harman International Industries, Incorporated.
  • Infinity® Logic 7®: Infinity y Logic 7 son marcas comerciales registradas de Harman International Company.
  • Xbox 360®: Xbox 360 es una marca registrada de Microsoft.
  • Torsen®: Torsen es una marca registrada de JTEKT Torsen North America, Inc.
  • AEM®: AEM es una marca registrada de Advanced Engine Management, Inc.
  • DC Sports®: DC Sports es una marca registrada de DC Sports.
  • B&M®: B&M es una marca registrada de B&M Racing & Performance, Inc.
  • BorgWarner ITM3e™: ITM3e es una marca registrada de BorgWarner Inc.
  • Bridgestone®: Bridgestone es una marca registrada de Bridgestone Corporation.
  • ZF Friedrichshafen:  marca registrada de ZF Friedrichshafen AG.
  • Michelin® :  marca registrada de Michelin North America, Inc.
  • Tau®: Tau es una marca registrada de Hyundai Motor America.
  • Frenos Brembo®: Brembo es una marca registrada de Brembo North America Inc., USA.
  • Teflon®: Teflon es una marca registrada de E. I. du Pont de Nemours and Company.

Otras marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus dueños respectivos.

Aunque la información en HyundaiUSA.com era correcta en el momento de la producción, las especificaciones y el equipamiento pueden cambiar. Ninguna garantía se extiende, y Hyundai se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el equipamiento de los productos en cualquier momento sin incurrir en obligaciones. Comuníquese con su concesionario Hyundai para conocer las especificaciones actuales de los vehículos.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink