跳至主要內容
  1. 廠商建議零售價/價格:廠商建議零售價不包括卸貨港費用、租稅、牌照費。卸貨港費用及實際經銷商價格可能會有差異。展示車輛可能含有需額外購買的選購配備。
  2. 每加侖行駛哩數 僅供比較用途之環保署預估哩數。您的實際哩程可能隨選項、駕駛情況、駕駛習慣,以及車況而有所不同。
  3. 導航:絕對不要邊開車邊設定導航。GPS 地圖可能在某些地區不完整,或未能反映目前道路規則。精簡車款可有導航系統但不具備標準功能,而是作為特定選項組合的一部分。非所有車款具有此配備。請向經銷商洽詢。
  4. 循跡控制系統(TCS)循跡控制系統是用於強化專心駕駛習慣,而非用於取代安全駕駛作法。
  5. 電子穩定控制系統(ESC)電子穩定控制系統無法在所有駕駛條件下,控制您汽車的穩定度。ESC 無法取代安全駕駛作法。沒有任何系統(無論多先進)能克服物理原則或矯正不良駕駛習慣。駕駛人應負責控制車輛,並且應謹慎避免在各種駕駛件下失去控制。速度、道路條件及駕駛人掌控方向盤情形,都會影響 ESC 是否能協助防止車輛失去控制。詳情請參閱車主手冊。
  6. Genesis 房車、Genesis Coupe 的馬力: 使用高級燃油時的馬力估計值。
  7. iPod® 傳輸線: iPod® 傳輸線請分別購買。
  8. PZEV/ULEV: PZEV 在某些州有提供。PZEV 及 ULEV 車款的馬力及扭力可能有所差異。
  9. 可選購配備: 可作為特定選項組合進行選購。請諮詢經銷商有關可用性的資訊。
  10. 安全氣囊:這種輔助防護系統(SRS)是用於搭配三點式安全帶系統使用。SRS 為部署在可能發生嚴重傷害的若干前邊及/或側邊撞擊部位。SRS 不能取代安全帶,安全帶應隨時繫上。未滿 13 歲的兒童應妥善固定在後座。絕對不能把兒童座位朝後放置在具有乘客側邊安全氣囊的車輛前座上。
  11. 導航螢幕、LCD 螢幕 DVD 播放器及氙氣燈(HID):導航/倒車螢幕的 LCD 螢幕、DVD 播放器螢幕及氙氣燈可能含有水銀蒸氣。水銀是種有毒物質,州法律對含水銀物質的處置訂有規範。請勿自行移除或處置這些零組件。應由您的 Hyundai Motor 經銷商對這些零組件進行維修、移除、或處置。
  12. SiriusXM 衛星收音機及 XM NavTraffic:非所有車款具有此配備。SiriusXM 及 XM NavTraffic 需要訂閱 SiruisXM 才能使用,在免費試用期滿後分開銷售。所有費用及節目表都可能會變動。交通及氣象頻道僅在特定市場提供,SiriusXM 服務僅在美國相接鄰的 48 個州提供。詳情請洽詢您的經銷商。XM 名稱為 SiriusXM Satellite Radio Inc.的註冊商標。
  13. 聯邦公路交通安全管理部門(NHTSA)星級車輛碰撞測試評等: 政府星級評等屬於美國國家公路交通安全管理局(下稱「NHTSA」)新車評量計畫(www.safercar.gov)的一環。車款以標準側邊撞擊安全氣囊作測試。
  14. IntelliChoice 大獎: IntelliChoice 資訊一般由 IntelliChoice 彙整,而且並非特地為客戶所為。除明白表示者外,IntelliChoice 對於 IntelliChoice 資訊的完整性、適當性或準確性,概不為任何保證、擔保或聲明。IntelliChoice Inc., http://www.motortrend.com/intellichoice/
  15. 是否有配件: 有些車款可能沒有某些配件。
  16. AMCI: AMCI 認證測試。
  17. 夏季化合物輪胎 夏季化合物輪胎不適合用於低溫環境、或下雪或結冰的地面。
  18. 保固: 請向經銷商洽詢有限保固的詳細資訊。
  19. 輪胎壓力監測系統(TPMS): 輪胎壓力監測系統無法替代適當維護作業。詳情請參閱車主手冊。備胎無TPMS感應器。
  20. J.D. Power 評選最可靠小型車(Sub-compact) (Accent): 依據 J.D. Power and Associates 的 2008 年車輛可靠性調查(Vehicle Dependability Study)SM,Hyundai Accent 是小型多功能車分類中,每百輛車問題數最少的車款。這份調查取樣自超過 52,000 位 2005 年 車型年份汽車的車主,測量超過 250 種車款。這份調查結果是在 1 月到 2008 年 4 月間,針對受調查車主的體驗和感受所為。您自身體驗可能會不同。請造訪 jdpower.com
  21. LATCH(兒童專用較低掛勾和繫繩;Lower Anchors and Tethers for Children): 兒童安全限制系統(兒童座椅)的設計各有不同。請在安裝前,詳閱製造商的指示說明。
  22. 置物廂: 尺寸會各有不同。
  23. 拖車: 請參見車主手冊中的拖車指南,以查閱適當使用方式。
  24. 油電混合車終身電池保固: 油電混合車電池替換保證適用於美國所有 2012 年或 2013 年車型年份出廠的 Sonata Hybrids 車款。Hyundai 油電混合車終身電池替換保證能確保在鋰聚合物電池失效時,Hyundai 會免費替原始車主更換電池並支付舊電池組的回收成本。此保證範圍不可轉讓,且不適用於借貸及商用車輛、或是在美國境外維修的車輛。
  25. Blue Link®:需簽訂 Blue Link 訂閱服務協議。不同訂閱方案會有不同功能。Blue Link 服務需在美國 50 州境內經由 CDMA 蜂巢式網路運作。如無蜂巢式網路覆蓋,就無 Blue Link 服務,特別是在密閉或偏遠地區。能否獲得服務取決於訊號強度、樹葉茂密度、天氣、地形條件(山脈)及鄰近建物(高樓、隧道等)及其他因素的影響。若干 Blue Link 功能需透過支援藍芽的手機與汽車配對,並且經指定為您帳戶中主要駕駛人手機號碼。適用標準文字簡訊費用。有些 Blue Link 功能會較晚推出,並且可能不會配備在所有車款。有些功能必須有按鍵啟動及自排變速器。請在安全環境下使用 Blue Link 及其對應裝置。欲知其他詳情及系統限制,請造訪 HyundaiBlueLink.com
  26. J.D. Power 2014 年新車品質調查SM在 J.D. Power 2014 年新車品質調查SM 中,Hyundai Accent、Elantra 及 Genesis 車款分別是小車、小型車及中型車分類中,每百輛車問題數最少的車款。本調查取樣自 86,118 位新車車主及 239 種車款,衡量車主在購車後 90 日內的意見。這份調查結果是在 2 月到 2014 年 5 月間,針對受調查車主的體驗和感受所為。您自身體驗可能會不同。請造訪 jdpower.com
  • iPod® iPod 是 Apple Inc. 的註冊商標。
  • Bluetooth®: Bluetooth 文字商標和識別標誌為 Bluetooth SIG, Inc. 所有的註冊商標,任何使用該等商標之情況皆已獲授權。
  • HomeLink®: HomeLink 是 Johnson Controls, Inc. 的註冊商標。
  • Lexicon® Lexicon 是 Harman International Industries, Incorporated 的註冊商標
  • Infinity® Logic 7® Infinity 與 Logic 7 是 Lexicon, Inc.,(屬 Harman International Company 旗下公司)的註冊商標。
  • Xbox 360® Xbox 360 是 Microsoft 的註冊商標。
  • Torsen® Torsen 是 JTEKT Torsen North America, Inc.的註冊商標。
  • AEM® AEM 是 Advanced Engine Management, Inc.的註冊商標。
  • DC Sports® DC Sports 是 DC Sports 的註冊商標。
  • B&M® B&M 是 B&M Racing & Performance, Inc.的註冊商標。
  • BorgWarner ITM3e™: ITM3e 是 BorgWarner Inc.的商標。
  • Bridgestone® Bridgestone 是 Bridgestone Corporation 的註冊商標。
  • ZF Friedrichshafen: ZF Friedrichshafen AG. 的註冊商標。
  • Michelin® : Michelin North America, Inc.的註冊商標。
  • Tau® Tau 是 Hyundai Motor America的註冊商標。
  • Brembo® brakes: Brembo 是 Brembo North America Inc., USA 的註冊商標。
  • Teflon® Teflon 是 E. I. du Pont de Nemours and Company 的註冊商標。

其他商標及營業名稱係其各別所有權人所有。

儘管 HyundaiUSA.com 網站資料於汽車生產時為正確,但其規格及設備可能會有所變動。本文件並未授予任何保固或保證聲明,且 Hyundai 保留權利,得在不產生義務的情況下,隨時更改產品規格與設備。如需最新車輛規格,請聯絡您的 Hyundai 經銷商。

Powered By OneLink