Condiciones de uso

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO PARA ASEGURARSE DE QUE LAS COMPRENDE POR COMPLETO. EL USO DE ESTE SITIO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO, LAS QUE LO REGIRÁN Y A LAS QUE ADHERIRÁ.

Estas Condiciones de uso ("CDU" o "Condiciones de uso") regulan su acceso a este sitio web ("sitio web" o "sitio") operado por Hyundai Motor America y sus compañías filiales (conjuntamente, "Hyundai") y el uso que de él haga. Estas Condiciones de uso son un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Hyundai y contienen información importante sobre nuestro sitio y el uso que usted haga de nuestro sitio. Si usted no acepta estas Condiciones de uso, no utilice este sitio.

1. Propiedad de contenido

Los sitios web de Hyundai ofrecerán artículos, dibujos, información, imágenes digitales, encuestas, concursos y sorteos, publicidad, logotipos, marcas comerciales y todo otro contenido (conjuntamente de ahora en adelante "Contenido", excepto el Contenido específicamente de usuario tal como se define a continuación) que esperamos sea del interés de nuestros visitantes. El Contenido será en la forma de texto, datos, música, sonido, gráfica, imágenes, dibujos, fotografías, videos, software u otras formas ahora conocidas o inventadas en el futuro. Hyundai no realiza declaración ni garantía alguna de que el Contenido esté disponible, sea apropiado o legal para acceder. Excepto por el Contenido de usuario (tal como se define de ahora en adelante), todo el Contenido publicado o de cualquier otra manera disponible a través de este sitio es propiedad de Hyundai o se utiliza con autorización. Navegue por el sitio, pero debe respetar las normas y restricciones establecidas en estas CDU y nuestros derechos de propiedad intelectual tal como se establecen en estas CDU. Tenga en cuenta que descargar software, información, datos o imágenes de este sitio no le otorga ningún título ni ningún otro derecho a tal Contenido.

2. Restricciones en el uso del sitio

Como condición de uso de este sitio, usted acepta que:

3. Restricciones de uso de seguridad del sitio

Para Hyundai, la seguridad de este sitio web y de sus otros sitios web es un asunto serio. Por lo tanto, además de las restricciones establecidas anteriormente, usted:

Hyundai se reserva el derecho de investigar toda violación a su sistema, red o seguridad del sitio web, de participar y colaborar con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley en la investigación de tales violaciones y de iniciar acciones legales contra los infractores con todo el peso de la ley.

4. Copyright

El copyright de todo el Contenido en el sitio es propiedad de Hyundai o Hyundai tiene la autorización para usarlo. Ningún Contenido ni ningún otro material de este sitio podrá ser copiado, reproducido, publicado, vuelto a publicar, subido, anunciado, exhibido, transmitido, modificado, usado para preparar trabajos derivados, distribuido ni redistribuido de ninguna manera en ningún medio, cualesquiera que sea, ahora conocido o inventado en el futuro. Como única excepción, usted podrá descargar una copia del material en una sola computadora sólo para su uso personal no comercial, siempre que conserve el copyright y demás notificaciones de exclusividad. Todo intento de modificar estos materiales o de usar estos materiales para cualquier otro fin constituye una violación de nuestro copyright y demás derechos de propiedad y estará sujeto a medida cautelar, daños legales y demás sanciones. El uso del material en cualquier otro sitio web o entorno informático en red está prohibido sin el permiso expreso escrito de Hyundai.

5. Procedimientos para presentar reclamaciones de violación de copyright

Excepto lo expresamente arriba dispuesto, nada de lo contenido en el presente será interpretado como un otorgamiento de licencia o derecho bajo ningún copyright ni ningún otro derecho de propiedad intelectual. Nuestra política es responder de manera apropiada a las notificaciones de supuestas violaciones conforme a la Ley de Copyright Digital Millennium ("DMCA"), ya sea eliminando o inhabilitando el acceso al material supuestamente violado. Si usted es propietario de propiedad intelectual y cree que su propiedad intelectual ha sido publicada o distribuida indebidamente a través de este sitio web, notifique de inmediato a nuestro agente designado de la DMCA a: consumeraffairs@hmausa.com, o por correo a Hyundai Motor America, Legal Department, 10550 Talbert Avenue, Fountain Valley, California 92708. Las notificaciones de DMCA deben ser por escrito y deben incluir la siguiente información:

6. Marcas comerciales y avisos de derechos de patente

Todas las marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales o marcas de servicio (conjuntamente, las "Marcas") mencionadas, usadas o exhibidas en este sitio son propiedad de Hyundai o Hyundai tiene la autorización para hacer uso de ellas. No podrá exhibir ni reproducir las Marcas sin el previo consentimiento escrito de Hyundai. No podrá eliminar, ocultar ni de ninguna otra manera modificar ningún copyright, marca comercial, confidencialidad ni demás avisos de derechos de patente que estén integrados o se exhiban o que de cualquier otra manera aparezcan en el Contenido ofrecido por este sitio o que sean vistos o recibidos a través de este sitio o cualquier otro sitio web de Hyundai.

7. Contenido de usuario

Algunos de nuestros sitios les permiten a los usuarios publicar, enviar o exhibir información, mensajes, sugerencias, preguntas, comentarios, publicaciones, anuncios publicitarios, calificaciones, ideas, técnicas, notas, know-how, dibujos, conceptos, diseños, material audiovisual, fotografías e imágenes (incluidas imágenes del usuario y demás representaciones del nombre y la apariencia del usuario), imágenes digitales o demás contenido de cualquier forma (conjuntamente "Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario en este sitio o en cualquier sitio web de Hyundai, por la presente usted le otorga a Hyundai una licencia ilimitada, transferible, irrevocable, libre de regalías, mundial y perpetua para reproducir, distribuir, exhibir públicamente, hacer trabajos derivados y de cualquier otra manera usar el Contenido de usuario en cualquier medio o modo ahora conocido o inventado en el futuro en todo el mundo para cualquier fin, comercial o no, sin su aprobación. Por la presente usted renuncia a todo derecho a compensación por parte de Hyundai relacionada con el ejercicio que haga Hyundai de sus derechos de licencia y renuncia asimismo al Contenido de usuario que usted ha publicado en este sitio o en cualquier otro sitio web de Hyundai. Usted acepta que Hyundai no tiene obligación de confidencialidad para con usted y que no será responsable de ningún uso o divulgación de ningún Contenido de usuario. Al publicar el Contenido de usuario en cualquier sitio, usted declara y garantiza que posee el copyright en tal Contenido de usuario o que tiene una licencia legítima para publicar el Contenido de usuario, lo que incluye fotografías o demás material audiovisual, sin restricciones de ningún tipo.

Hyundai no tiene la obligación de controlar este sitio ni ninguna parte de él. Sin embargo, Hyundai se reserva el derecho de revisar todo Contenido de usuario y quitar, eliminar, redactar o de cualquier otra manera modificar tal Contenido de usuario, según su exclusivo criterio, en cualquier momento y cuando lo considere conveniente, sin previo aviso ni obligación o compensación para con usted. Hyundai no tiene la obligación de exhibir ni de publicar ningún Contenido de usuario. Hyundai se reserva el derecho de revelar, en cualquier momento y cuando lo considere conveniente, toda información o Contenido de usuario que Hyundai estime necesario o adecuado para cumplir con toda ley vigente, ordenanza, obligación contractual, acto jurídico, proceso de controversia o solicitud gubernamental. Hyundai no tendrá responsabilidad alguna en relación a ningún Contenido de usuario presentado o transmitido a este sitio o exhibido o publicado en este sitio.

8. Elegibilidad

Usted debe cumplir con todo requisito de edad o geográfico o con cualquier otro requisito de elegibilidad especificado en cada sitio para suscribirse a una revista, publicación o servicio que ofrecemos, para hacer cualquier pedido en línea, para participar en determinados concursos, juegos o sorteos o para acceder o participar en determinados servicios o áreas en nuestros sitios. Al registrarse en esos sitios, o para esas características o servicios, usted declara que cumple con todas las restricciones correspondientes. Las áreas de comercio electrónico pueden incluir restricciones adicionales en compras, políticas de devolución, cronogramas de entrega entre otros, según el sitio individual y las políticas del vendedor.

9. Compra en línea

Algunos sitios de Hyundai también ofrecen oportunidades de comercio electrónico. Diferentes sitios pueden ofrecer diferentes opciones para que los visitantes compren productos o servicios ya sean de Hyundai o de un tercero (consulte la Sección 11 a continuación sobre Enlaces y sitios de terceros). Hyundai no garantiza la satisfacción de los productos o servicios que nos compre. Es posible que las cantidades de algunos artículos sean limitadas y que la entrega no esté disponible en su área. Todos los pedidos están sujetos a la venta previa. Ni Hyundai ni sus vendedores garantizan el cumplimiento de todos los pedidos.

10. Pagos

Por lo general, las suscripciones y demás servicios que requieren pago exigen el uso de una tarjeta de crédito válida. Hyundai y sus socios comerciales se reservan el derecho, según su exclusivo criterio, de establecer otros métodos alternativos aceptables de pago para servicios o productos específicos. Usted es el responsable exclusivo de los cargos adeudados por todos los bienes y servicios comprados a través de este sitio, que incluyen, sin carácter limitativo, los impuestos correspondientes, cargos de envío, seguro y demás costos.

11. Enlaces y sitios de terceros

Es posible que este sitio web contenga enlaces a sitios de terceros o desde tales sitios, que incluyen, sin carácter limitativo, sitios operados por anunciantes, vendedores o socios comerciales o promocionales. Los sitios y oportunidades de comercio electrónico operados por terceros están sujetos a los términos y condiciones establecidos por esas partes, por lo que usted debe verificar en cada sitio para estar seguro de comprender los términos, las condiciones, las políticas y los requisitos de ese sitio. Hyundai no promociona, y la inclusión de cualquier enlace en este sitio no implica una promoción, a ningún vendedor individual, anunciante o tercero ni a ninguno de sus productos o servicios y Hyundai no realizó ninguna medida para confirmar la exactitud o confiabilidad de la información proporcionada por ningún tercero. Hyundai no tiene control sobre: (a) la calidad, seguridad o legalidad de ningún artículo publicitado o mencionado por terceros, lo que incluye vendedores, anunciantes u otros socios comerciales; ni (b) el contenido de sitios web operados por terceros ni los productos o servicios ofrecidos a través de tales sitios. Hyundai no garantiza su satisfacción con los productos o servicios comprados a vendedores, anunciantes u otros terceros con enlaces a cualquier sitio web de Hyundai o desde cualquier sitio web de Hyundai. Usted acepta que Hyundai no revisó todos los sitios con enlaces a este sitio web o desde este sitio, no promociona tales sitios, no es responsable de tales sitios y en ninguna circunstancia será responsable de los contenidos, productos o servicios de ninguna página fuera del sitio ni de ningún otro sitio con enlaces a este sitio web o desde este sitio. Su enlace a cualquier otra página fuera del sitio u otros sitios es su responsabilidad. Los vendedores y anunciantes son los responsables exclusivos de la exactitud de la información que proporcionan, las garantías de los bienes o servicios vendidos, los cronogramas de entrega y las políticas de devolución.

12. Código de conducta de la comunidad

Es posible que algunos sitios web que opera Hyundai ofrezcan características para la comunidad, como sistemas de mensajería interna, tablero de anuncios, foros o salas de chat. No controlamos, filtramos, censuramos, editamos ni regulamos la información ni el contenido proporcionados por terceros en este sitio web y demás sitios web de Hyundai, lo que incluye la información proporcionada en la comunidad, aunque nos reservamos el derecho de hacerlo según nuestro exclusivo criterio, con o sin previo aviso. Hyundai no promociona ni garantiza la exactitud ni la confiabilidad del Contenido de usuario publicado o subido por usuarios o terceros. Usted acepta que ni Hyundai ni sus ejecutivos, directores, empleados, agentes, licenciantes ni licenciatarios son responsables de ningún Contenido de usuario y acepta eximirlos de toda responsabilidad relacionada con tal Contenido de usuario publicado por otros usuarios y terceros.

Al participar en comunidades de este sitio web, usted declara y garantiza que tiene el derecho y la autorización para usar todo Contenido de usuario que sube o publica y, por la presente, confiere tales derechos a Hyundai conforme a estas CDU. Además de cumplir con las restricciones establecidas en la Sección 2 de estas CDU, usted declara y garantiza que acatará las siguientes normas:

Hyundai se reserva el derecho de ampliar estas normas en cualquier comunidad específica y de condicionar el acceso a tales áreas conforme a tales normas como así también a especificar el criterio de elegibilidad. Sin ninguna obligación para hacerlo, Hyundai se reserva el derecho, según su exclusivo criterio, de eliminar toda publicación que viole su código de conducta, denegar el acceso a su sitio web o servicios a toda persona que viole estas normas y entablar las acciones legales correspondientes contra los infractores. Hyundai colaborará con los agentes encargados de hacer cumplir la ley en la investigación de actividades ilegales o violaciones de estas Condiciones de uso.

13. Privacidad

Nuestra política es respetar la privacidad de los visitantes en nuestro sitio. Haga clic aquí para revisar nuestra Política de privacidad en este sitio web. Por la presente, los términos y condiciones de nuestra Política de privacidad se incorporan en estas CDU y estas CDU se incorporan en nuestra Política de privacidad. El uso que usted haga de este sitio está sujeto a la Política de privacidad y estas CDU.

14. Limitación de garantías

HYUNDAI PROPORCIONA ESTE SITIO WEB Y EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS EN TAL SITIO O A TRAVÉS DE TAL SITIO "COMO ESTÁN" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA NI IMPLÍCITA, NI ESTABLECIDA POR LEY. HYUNDAI RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA, GARANTÍA DE QUE LOS BIENES SE ADECÚAN A FINES ESPECÍFICOS Y GARANTÍA DE NO VIOLACIÓN E IDONEIDAD. Es posible que algunos estados no permitan la exclusión de garantías implícitas. Revise las leyes locales.

15. Limitación de responsabilidad

HYUNDAI NO GARANTIZA QUE EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS EN EL SITIO O LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS MATERIALES EN EL SITIO ESTARÁN DISPONIBLES, SERÁN ININTERRUMPIDAS O ESTARÁN LIBRES DE ERROR, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE ESTE SITIO O EL SERVIDOR DONDE ESTÁ DISPONIBLE ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, QUE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, VENDIDOS O PUBLICITADOS ESTARÁN DISPONIBLES NI QUE TODAS LAS TRANSACCIONES SE COMPLETARÁN. NI HYUNDAI NI SUS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES, LICENCIANTES NI LICENCIATARIOS GARANTIZAN NI DECLARAN QUE EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS DATOS CONTENIDOS EN ESTE SITIO SON CORRECTOS, EXACTOS, COMPLETOS, ACTUALIZADOS O CONFIABLES.

EN NINGÚN CASO HYUNDAI NI NINGUNA PERSONA QUE AYUDÓ A DESARROLLAR, CREAR, PRODUCIR, EXHIBIR, TRANSMITIR O ENTREGAR EL CONTENIDO, EL MATERIAL Y LOS DATOS USADOS EN ESTE SITIO SERÁN RESPONABLES DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS NI DE DAÑOS Y PERJUICIOS ESPECIALES, PUNITORIOS, TRIPLICADOS, INCREMENTADOS, CONCOMITANTES, NI INDIRECTOS QUE SURJAN DEL USO DE NUESTRO SITIO, ENLACES A ESTE SITIO O DESDE ESTE STIO, INFORMACIÓN PUBLICADA EN NUESTRO SITIO, NUESTROS SERVICIOS, TODO PRODUCTO O SERVICIO QUE USTED COMPRE O ESTE ACUERDO, O QUE GUARDEN RELACIÓN CON LO ANTERIORMENTE MENCIONADO, INCLUSO SI HAN SIDO NOTIFICADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD PARA CON USTED O TERCEROS EXCEDERÁ, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y PARA TODAS LAS PÉRDIDAS, YA SEAN EN CONTRATO, HECHO ILÍCITO CIVIL O DE CUALQUIER OTRA MANERA, EL MONTO QUE USTED PAGÓ, EN CASO DE QUE LO HUBIERA HECHO, PARA ACCEDER AL SITIO. NI HYUNDAI NI SUS COMPAÑÍAS FILIALES, CASAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES, LICENCIANTES NI LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA QUE USTED PUEDA SUFRIR AL PARTICIPAR EN TRANSACCIONES CON COMPRADORES O VENDEDORES QUE USTED CONOZCA COMO RESULTADO DE ANUNCIOS CLASIFICADOS QUE PUEDAN PUBLICARSE EN CUALQUIER SITIO WEB DE HYUNDAI.

En algunos estados no se permite la limitación de responsabilidad. Revise las leyes locales.

16. Anuncios clasificados

Algunos de nuestros sitios web pueden proporcionar un foro (como anuncios clasificados) en el que los vendedores se pueden conectar con los compradores. Al participar en transacciones con compradores o vendedores que conoce a través de uno de nuestros sitios web, usted actúa exclusivamente bajo su propia responsabilidad y acepta que Hyundai no es responsable de ninguna pérdida que pueda sufrir como resultado de sus transacciones con tales compradores y vendedores. No debe realizar ninguna transacción con ninguna persona con la que no se sienta cómodo o de la que sospecha que está involucrada en una conducta impropia o cuestionable. Tenga en cuenta que Hyundai, a través de algunos de sus sitios web, sólo proporciona un foro en el que vendedores y compradores pueden conectarse. Ni Hyundai ni sus sitios web donde se publican anuncios clasificados facilitan transacción alguna, garantizan ninguna transacción ni actúan como intermediarios, agentes ni agentes fiduciarios en relación con tales transacciones comprador-vendedor.

Debe ser muy cuidadoso antes de enviar dinero a un vendedor que publica un anuncio en uno de nuestros sitios. En especial, le sugerimos que utilice servicios de transferencia de dinero reconocidos y de reputación y servicios de cuentas en línea (como PayPal) cuando realice transacciones con vendedores de bienes publicitados en uno de nuestros sitios web. Le recomendamos actuar con extremo cuidado al usar tales servicios de transferencia de dinero y, en ninguna circunstancia, entregue efectivo a un servicio de transferencia de dinero con instrucciones para desembolsar los fondos a un supuesto agente de Hyundai o el sitio web en el que se publicó el anuncio clasificado. Nuevamente, ni Hyundai ni sus sitios web donde se publican anuncios clasificados actúan como intermediarios de transacción o agentes fiduciarios y usted no debe hacer negocios con ningún vendedor que le indique trabajar con un empleado o agente de Hyundai o el sitio web correspondiente para completar la transacción.

17. Indemnización y exención de responsabilidad

No somos responsables de la exactitud, calidad, seguridad, legalidad, cumplimiento de propiedad intelectual, política de privacidad ni contenido de ninguna información, producto o servicio ofrecido por usuarios, vendedores, anunciantes, socios promocionales o comerciales ni ningún otro sitio. Asimismo, usted renuncia de manera irrevocable a toda reclamación contra Hyundai y sus ejecutivos, directores, empleados, representantes, agentes, licenciantes y licenciatarios con respecto a lo mismo. Hyundai no garantiza tal exactitud y no hace declaración alguna con respecto al uso o los resultados de ningún Contenido en este sitio en cuanto a la exactitud ni confiabilidad ni ningún otro aspecto. Usted se hace responsable de su uso y del costo total de toda pérdida necesaria, reparación o corrección como resultado de su uso.

Usted acepta eximir a Hyundai y a sus ejecutivos, directores, empleados, representantes, agentes, licenciantes y licenciatarios de responsabilidad de toda reclamación, demanda, honorarios de abogados, daños y perjuicios (reales e indirectos) de todo tipo o naturaleza, conocidos o desconocidos, revelados o no revelados, que surjan del uso de cualquier información en este sitio, toda transacción que ocurra a través de este sitio, la seguridad o calidad de todo bien o servicio comprado o vendido a través de este sitio o la verdad o exactitud de toda reclamación hecha sobre tales bienes o servicios, o bien que guarden relación con tal uso. Los residentes de California aceptan expresamente renunciar al Artículo 1542 del Código Civil de California, que establece: "Una exención general no se extiende a reclamaciones que el acreedor desconoce y no espera que existan a su favor al momento de otorgar dicha exención, la cual, de haberse conocido, hubiese afectado sustancialmente este acuerdo con el deudor". Los residentes de California tienen derecho a la siguiente información específica de derechos del consumidor: puede comunicarse con el Centro de información al consumidor llamando al (800) 952-5210 o enviando un correo electrónico a dca@dca.ca.gov del Departamento de Asuntos del Consumidor de California o bien puede escribir al Departamento de Asuntos del Consumidor a: Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Boulevard, Suite N 112, Sacramento, CA 95834.

Usted también acepta indemnizar, defender y eximir a Hyundai y a sus ejecutivos, directores, empleados, representantes, agentes, licenciantes y licenciatarios de responsabilidad de toda pérdida, reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizada por un tercero debido al uso que usted haga de este sitio web, su incumplimiento de estas Condiciones de uso o los documentos que se incorporan por referencia o su violación de toda ley o derecho de terceros en relación con el uso que usted haga de este sitio.

18. Extinción de servicios

Podremos eliminar o concluir todo Contenido o servicio publicado en cualquiera de nuestros sitios web, o disponibles a través de ellos, sin previo aviso y en cualquier momento según nuestro exclusivo criterio. Sin limitar ningún recurso legal, Hyundai se reserva el derecho, según su exclusivo criterio, de emitir de inmediato una advertencia o de suspender o concluir de inmediato, temporalmente o permanentemente su participación en el sitio o en cualquier área del sitio y de rehusarse a proporcionarle nuestros servicios si: (i) usted no cumple con estas CDU o con alguna de las normas o requisitos de elegibilidad de este sitio o los servicios ofrecidos en este sitio; (ii) no podemos verificar o probar la información de facturación; o (iii) consideramos que sus acciones pueden causar daños o responsabilidad legal a usted o a cualquier vendedor, socio comercial o promocional, anunciante, otro usuario, el público o nosotros.

19. Avisos

Excepto los avisos de supuesta violación de copyright, que deben enviarse tal como se describe arriba, y a menos que de cualquier otro modo se especifique explícitamente, debe enviar todos los avisos o demandas a Hyundai por correo electrónico a consumeraffairs@hmausa.com o por correo a Hyundai Motor America, 10550 Talbert Avenue, Fountain Valley, California 92708 o P.O. Box 20950, Fountain Valley, California 92728. Todos los avisos que Hyundai le haga serán enviados a la dirección de correo electrónico que nos proporcionó. Se considerará que el aviso fue entregado veinticuatro (24) horas después de enviar el correo electrónico, a menos que se nos notifique que la dirección de correo electrónico no es válida. Hyundai se reserva el derecho de enviarle el aviso por correo con el servicio nocturno (sin seguimiento), con gastos de envío pagados, a la dirección que nos proporcionó al hacer el pedido o en el proceso de registro. En tal caso, se considerará que el aviso fue entregado tres (3) días después de la fecha del envío por correo.

20. Modificaciones a estas Condiciones de uso

Hyundai se reserva el derecho, según su exclusivo criterio, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estas CDU en cualquier momento, por lo que le sugerimos que revise periódicamente este sitio y todo otro sitio web de Hyundai en busca de cambios. Los cambios a estas CDU entrarán en vigencia una vez publicados. El uso constante del sitio luego de la fecha de entrada en vigencia de todo cambio a estas CDU constituye su aceptación de estos cambios.

21. Disposiciones generales

(a) Divisibilidad. Si se considera que alguna disposición de estas CDU no es válida o que no puede ser exigida judicialmente, será eliminada sin afectar la validez de las partes restantes de estas CDU. Los títulos son sólo por cuestiones de practicidad y de ninguna manera han sido creados para restringir, limitar, interpretar ni describir el alcance de tal sección.

(b) No renuncia. Ninguna exención por parte de Hyundai de ningún incumplimiento de estas CDU constituirá una renuncia de esta disposición ni de ninguna otra de estas CDU ni alterará ni limitará nuestro derecho a actuar con respecto a incumplimientos siguientes o similares.

(c) Totalidad del acuerdo. Estas Condiciones de uso y los materiales aquí incorporados por referencia, incluida la Política de privacidad de Hyundai, conforman la totalidad del acuerdo entre usted y Hyundai en lo que respecta al uso que usted haga de este sitio y los servicios abajo ofrecidos y podrán ser modificadas sólo en conformidad con los procedimientos aquí especificados.

(d) Ausencia de representaciones. Usted acepta que Hyundai, al brindar este sitio, no actúa en nombre suyo ni de ningún vendedor, socio promocional ni comercial ni anunciante. Usted y nuestros vendedores, socios promocionales o comerciales y anunciantes son contratistas independientes. El objetivo de estas CDU entre Hyundai y usted o todo vendedor, socio comercial o promocional o anunciante en este sitio no es la creación de una relación de agencia, fiduciaria, sociedad, sociedad conjunta, empleador/empleado ni franquiciador/franquiciado.

(e) Ley vigente/Lugar. El uso que usted haga de este sitio web y todo conflicto que surja de tal uso, o que guarde relación con tal uso, será regulado por las leyes del Estado de California, independientemente de disposiciones de ley. En el caso de que Hyundai desee iniciar acciones legales en su contra, presentará tal acción legal en cualquier tribunal federal o estatal que tenga jurisdicción. Las demandas contra Hyundai deben presentarse en tribunales federales o estatales en el Condado de Orange, California.

Última actualización: 3 de septiembre de 2008